Dave Shea has written a very good article on creating CSS sprites with JavaScript (JQuery mainly) on ALA. Certainly worth a read! http://www.alistapart.com/articles/sprites2